La sala del teatro Black Box di Belfast ha registrato il tutto esaurito lo scorso 23 novembre quando è andato in scena uno spettacolo multilingua, “A Wander Fool Word”, interamente supportato dal Comitato di Scozia e Irlanda del nord.
Oltre cento persone erano presenti in sala, segno di una partecipazione trasversale che ha coinvolto famiglie, comunità italiana e pubblico locale.
Lo spettacolo combina spagnolo, francese e inglese in una storia chiara e immediata: un clown che sogna di entrare in un circo italiano affronta la barriera linguistica con l’aiuto di un maestro di cerimonie che rende il processo un’esperienza di gioco condiviso. La scelta di una narrazione essenziale favorisce l’interazione e sostiene l’attenzione del pubblico più giovane per tutta la durata della performance.
Scalia, artista franco-italiano con base a Glasgow e attivo nel teatro fisico, e del Olmo, performer spagnolo specializzato in clownerie, propongono uno show che punta su ritmo, movimento e immediatezza.
Per il Comites, l’iniziativa rappresenta un investimento concreto nella programmazione culturale dedicata alle famiglie e nella collaborazione con artisti europei attivi sul territorio.
“La partecipazione è stata molto alta e il coinvolgimento evidente. È un risultato che incoraggia a proseguire su progetti che uniscono lingue e culture con approcci diretti e inclusivi,” dichiara ha dichiarato Laura Landi, consigliera del Comites, organizzatrice dell’evento.

